À propos de Jeanne d'Arc
Son nom a traversé les siècles et restera probablement gravé dans la mémoire
des hommes jusqu'au jour du Jugement dernier. Bien que n'ayant pas dépassé l'âge de dix-neuf ans et
bien que son intervention ne se soit pas prolongée au-delà de deux années, Jeanne d'Arc a laissé
un legs incomparable, tout en demeurant une énigme. Nul autre destin n'a soulevé tant de questions, ni
déclenché davantage de controverses, sans pour autant apporter des réponses à la fois
satisfaisantes et définitives dont la vraisemblance ne laisserait place à aucun doute.
Frôlant presque l'invraisemblance, son histoire ne cesse d'exercer une irrésistible
fascination sur ceux qui l'abordent: historiens, écrivains, compositeurs, metteurs en scène, scientifiques,
médecins, psychologues, politiciens, et même l'Eglise catholique, qui a joué dans l'histoire de Jeanne
d'Arc un rôle prépondérant. L'intérêt porté à son personnage et les
contradictions qu'il suscite ne sont pas près de se tarir. Rien de surprenant à ce que, de nos jours, nous
disposions déjà d'une profusion d'œuvres littéraires, qu'il s'agisse d'essais ou de romans,
d'innombrables films ou de pièces de théâtre aux ambitions et palettes d'interprétations les
plus variées. Etudiant le phénomène Jeanne d'Arc, ou voulant seulement lui rendre hommage, aucune
d'elles ne lève pour autant le dernier voile qui semble dissimuler pour l'éternité le mystère
autour de sa personne.
Bien qu'y réussir pleinement s'avère hors de portée, j'ai tenté de la
représenter – et avec elle sa courte carrière si ardente et énigmatique ainsi que son destin poignant –
de la manière la plus authentique et vivante possible grâce à un arrangement de musique et de texte,
dans une œuvre éloignée des spéculations et des digressions pittoresques auxquelles donnent
lieu les interprétations. Afin de recenser tous les évènements et contextes qui ont vu le jour autour
de sa vie et de me les rendre accessibles, j'ai effectué des recherches durant des années, et je peux
assurément affirmer être devenu un solide connaisseur de son histoire, qui aura étudié les
évènements jusqu'aux plus infimes détails dans le seul but de pénétrer au cœur
des véritables circonstances. J'ai également récolté d'éléments plus obscurs,
mais que je juge d'une importance capitale pour approcher sérieusement sa personne. Ainsi, dans mon œuvre
figurent beaucoup de choses qui, au cours de l'Histoire, sont tombées dans l'oubli ou n'ont pas retenu l'attention.
Ce qui m'a paru le plus périlleux, cependant, fut de trouver une voie au milieu des interventions musicales complexes
pour véhiculer le contenu de l'histoire de manière adéquate et compréhensible. Comme guide
à travers l'intrigue, j'ai finalement choisi de mettre au premier plan, en la personne de Jean de Metz, un
protagoniste qui a escorté Jeanne sur son chemin tel un compagnon d'armes fidèle – du début
jusqu'à la fin tragique sur le bûcher.
Je n'ai pas ménagé mes efforts non plus pour trouver une adaptation musicale appropriée
et convaincante, et je me suis vu finalement forcé de dépasser le cadre souvent étroit des œuvres
habituelles constituées de musique et de texte. Désireux à la fois d'atteindre l'auditeur de rock actuel –
auquel les structures plus complexes et les éléments symphoniques ne sont pas étrangers, et qui
apprécie également les collages sonores empreints de poésie – et de satisfaire les exigences du texte
requises par une œuvre de cette profondeur et de cette intensité tout en le rendant accessible, j'ai dû
délaisser toutes les normes usuelles. Il a fallu emprunter de nouveaux chemins et découvrir un concept alliant
harmonieusement musique et texte pour tenir en haleine le public sans provoquer leur lassitude devant une œuvre de
cette ampleur. J'espère y avoir réussi et, dès à présent, avec la première version
audio que j'ai enregistrée avec les musiciens de mon groupe Eloy et quelques invités, je voudrais vous inviter
à faire un voyage musical émouvant et chatoyant, tout en rendant le personnage historique et exceptionnel de
Jeanne d'Arc plus proche de vous.
Frank Bornemann
